프란츠 반너: 매달린 존재들

전시 깊이 보기

프란츠 바너(1975년 바트퇼츠 출생)의 전시 'Suspended Presences(정지된 현재들)'는 옛 작센하우젠 강제수용소 부지 발굴 과정에서 출토된 플렉시글라스 보안 안경 한 점에서 시작됩니다. 이 안경은 군수산업 강제노동에 동원되었던 한 사람이 눈을 보호하기 위해 착용했던 것으로, 오늘날까지 이 인물에 대해서는 아무런 정보도 확인되지 않았지만, 자신을 지키려 했던 그의 바람만은 지금도 뚜렷이 남아 있습니다.

이 안경의 소재는 1933년 독일 기업 뢰름 운트 하스가 '플렉시글라스'라는 상표로 시장에 내놓은 것으로, 1930년대 이 합성 소재는 거의 전적으로 전투기 창문 등 군수산업에 쓰였습니다. 오늘날에는 경찰 방패부터 박물관 진열장까지 다양한 용도로 쓰이는데, 바너는 이번 전시에서 이러한 사물들을 원래 기능에서 분리해 전시 공간 자체를 하나의 범죄 현장으로 표시합니다. 나치 시대에는 렌바흐하우스를 포함한 박물관들에서도 '예술 보호'라는 명목으로 강제노동이 동원되었으며, 이는 공습 시 작품을 대피시키는 데 이용되었다는 사실이 바너의 최근 예술적 조사를 통해 밝혀졌습니다.

프란츠 바너는 독일연방공화국의 현실과 자기표현 사이의 간극에 관심을 갖고, 그 역사가 어떻게 미화되고 정화되며 오늘날의 목적을 위해 이용되는지를 면밀히 조사합니다. 이번 전시의 중심 주제는 노동 착취로, 나치 체제 아래에서 강제노동은 사회 전 영역에 걸쳐 광범위하게 존재했으며, 이후 독일이 이탈리아·터키·그리스·유고슬라비아와 맺은 이주노동자 협정 역시 이러한 대규모 강제노동 구조 위에 세워졌습니다. 1955년 이후 모집되어 독일로 이주한 사람들 일부가 옛 나치 막사, 이른바 '이주노동자 숙소'에 수용되었으며, 그 협정의 법적 근거는 1938년의 나치 법령이었습니다.

이 전시는 하룬 파로키 연구소의 레지던시 작가로서 바너가 베를린 킨들 현대미술센터를 위해 제작한 'Mind the Memory Gap' 전시를 바탕으로 하며, 렌바흐하우스에서는 이 이전 전시를 기반으로 재구성되었습니다. 큐레이터는 슈테파니 베버이며, 히르머 출판사와 쿤스트 메란 메라노 아르테가 협력해 관련 도록도 출간했습니다.

프란츠 바너는 독일연방공화국의 현실과 자기표현 사이의 간극에 관심을 갖는다. 이를 위해 그는 역사를 조사하고, 그것이 어떻게 미화되고 정화되며 오늘날의 목적을 위해 이용되는지를 면밀히 살핀다. (원문: Franz Wanner is interested in the gap between reality and self-representation of the Federal Republic of Germany. To this end, he researches its history and closely examines how it is embellished, sanitized, and utilized for present-day purposes.) 공식 페이지

출처: 공식 전시 페이지 · 확인일 2026-07-14