차임칼리스키: 짐데트베크

전시 깊이 보기

《짐 데테르베크(Jim d'Etterbeek)》는 브뤼셀 점령기를 다룬 기념비적인 데생 연작의 제목으로, 하임샤를 카를리스키(1929-2015)가 5천여 점 넘게 그린 작품으로 구성됩니다. 쇼아(홀로코스트)로 인해 삶이 영원히 각인된 독특한 존재였던 그는 폴란드계 유대인 가정에서 4남매 중 맏이로 1929년 브뤼셀 미디역과 도살장 사이에서 태어났습니다. 아버지 아브라함은 가죽 세공인, 어머니 프라들라는 재봉사였습니다. 1940년 5월 벨기에 점령으로 가족의 삶은 뒤바뀌었고, 베어마흐트의 진격을 피해 프랑스로 피신했다가 자원 부족으로 다시 브뤼셀로 돌아왔습니다.

이후 카를리스키 가족은 기적에 가까운 생존을 이어가며 1942년 9월 3일 퀴레헴 유대인 구역의 대규모 검거를 피했지만, 아버지 아브라함은 1944년 2월 12일 체포되었습니다. 어머니 프라들라는 어린 자녀들을 숨긴 뒤 하임과 함께 1944년 9월 해방될 때까지 은신했습니다. 하임에게 삶은 아버지가 체포된 그날 멈추었고, 그는 평생 이 트라우마를 되풀이해 겪었습니다. 1989년 60세가 되던 해, 화가였던 누이 사라의 조언으로 그는 자신들의 이야기를 그리기 시작해 18년간 이 작업에 매달리며 수천 점의 데생을 남겼습니다.

언뜻 보면 아이 같은 필치이지만 확신에 찬 선으로, 체포와 검거 장면들이 반복해 등장하며 영원히 '숨은 아이'로 남은 작가를 사로잡습니다. 대부분 먹으로 그려진 이 가슴 아픈 장면들은 텍스트와 이미지를 결합하며, 공포의 비명과 트럭 엔진 소리, 무기가 부딪히는 소리를 환기하는 '매우 소리가 큰' 데생으로 이루어져 있습니다. 독자는 작가의 아버지와 그가 산책 중 마주친 지인들 사이의 대화를 통해 절멸로 치닫는 유대인 공동체를 발견하게 됩니다.

카를리스키의 데생은 유대인 유년기의 마음을 뒤흔드는 연대기이자 점령기 브뤼셀 유대인에 대한 무한히 정밀한 증언입니다. 아르 브뤼의 완벽한 예로서, 그의 작업은 방대한 역사적 교양을 갖춘 과기억증 소유자의 것이며, 프랑스에서 처음 열리는 이번 모노그래프전에 소개되는 120점의 데생에서 그 흔적을 확인할 수 있습니다. 전시는 마제 유대인역사박물관 큐레이터 비르지니 미셸이 기획했으며, 학술 자문은 조엘 코테크와 로랑스 슈람이 맡았습니다.

카를리스키의 데생은 유대인 유년기의 마음을 뒤흔드는 연대기이자 점령기 브뤼셀 유대인에 대한 무한히 정밀한 증언입니다. 아르 브뤼의 완벽한 예로서, 그의 작업은 방대한 역사적 교양을 갖춘 과기억증 소유자의 것이며, 이번 프랑스 최초 모노그래프전에 소개되는 120점의 데생에서 그 흔적을 발견할 수 있습니다. (원문: Les dessins réalisés par Chaïm Kaliski constituent la chronique bouleversante d'une enfance juive et un témoignage d'une infinie précision sur les juifs bruxellois sous l'Occupation. Parfait exemple d'art brut, son œuvre est celle d'un homme hypermnésique, doté d'une immense culture historique, dont on retrouve la trace dans les 120 dessins présentés dans cette première exposition monographique organisée en France.) 공식 페이지

출처: 공식 전시 페이지 · 확인일 2026-07-14